Emmanuel e il suo cane Tegame sono sulle rive del fiume Po con Antonia, che tenta, senza troppo successo, di fargli lezione di greco. La personalità del ragazzo incuriosisce ed affascina la giovane donna, che non si lascia ingannare dal suo abbigliamento casuale e dimesso e vede in lui una bellezza straordinaria.
...
3. Something gray
Emmanuel and his dog Tegame (Saucepan) are on the banks of the Po River with Antonia, who tries, without too much success, to give him a Greek lesson. The boy's personality intrigues and fascinates the young woman, who doesn't let herself be deceived by his casual and modest clothing and sees an extraordinary beauty in him.