Sí, oyentes, lo logramos: nos colamos, nos pusieron la alfombra roja y, acompañadas de amigas increíbles, conquistamos la Feria del Libro Frankfurt. Nos abrieron el estudio de Radio Nacional en el psicodélico pabellón de España País Invitado y aquello se convirtió en el camarote de los Hermanos Marx de la Buchmesse. Entramos en calor con el novelista catalán-gallego Miqui Otero y su multitraducida Simón; con Isabel García Adánez conocemos algunos de los secretos de la traducción y la función clave que juega en la Feria; el agente Carles Masdeu (Agencia Carmen Balcells) nos desvela (por fin) qué hace un agente en la Feria del Libro Frankfurt, y en general; con Bibiana Candía conocemos el alucinante viaje de su primera novela Azucre; y cerramos por todo lo alto con una auténtica superestrella de los márgenes: Nando López, autor que lleva la diversidad por bandera (¡y el éxito!). Un cierre a la altura.

https://www.goethe.de/ins/es/de/kul/sup/pod.html

Antes de partir rumbo a Frankfurt, nos embarcamos en la edad del pavo de la literatura y lo primero que hacemos es charlar con el filósofo Ernesto Castro sobre las generaciones millenial y centennial y las características concretas de estas voces literarias. Para entrar en materia, invitamos a nuestro First Dates a dos autoras muy distintas, ambas hits millenials del verano, Meryem El Mehdati con Supersaurio y Sara Torres con Lo que hay. Dicen que los opuestos se atraen, o sea que quizá haya match... Además, nuestra Maus del Goethe Institut, Anna Maria Ballester, nos recomendará lo que no podemos perdernos de las voces más jóvenes de la literatura alemana. Estará con nosotras Eugenia Monroy, profesora de secundaria, que nos ilustrará sobre qué leen los adolescentes y para rematar, contamos con un autor centennial de lujo, Mario Obrero, que además de ser el poeta más laureado de su generación, nos dará pistas para brillar en la Feria del Libro de Frankfurt.

https://www.goethe.de/ins/es/de/kul/sup/pod.html

En este octavo capítulo de #EnTuFeriaMeCole nos perdemos en un bosque fantástico: el de la floreciente LIJ (Literatura Infantil y Juvenil). Nos colamos en la casita de una hechicera de la edición: Michi Strausfeld, responsable de las icónicas colecciones de LIJ Alfaguara Infantil y Juvenil y Las Tres Edades de Siruela. Escuchar su entrevista es caer bajo su influjo. Siguiendo el camino de las Malas Compañías, Ana Cristina Herreros y Daniel Tornero nos cuentan su transformador proyecto de narraciones orales pasadas a la cultura escrita e ilustrada. ¡Unos álbumes que son joyas de culturas por escuchar! También nos adentramos en la madriguera del dibujante y escritor Miguel Brieva que viene a desvelarnos quiénes son los Cakirukos, protagonistas de su último libro: Manuela y los Cakirukos (Reservoir Books). Ah, y tenemos la sección fija de Isabella Caldart. Y unas claves sobre su catálogo que nos deja Patrick San Pedro, de la editorial infantil y disidente Takatuka. Bueno, y una sorpresa que nos os podemos desvelar porque todavía la estamos asumiendo (solo os adelantamos que tiene que ver con la Feria del Libro de Frankfurt, claro). ¡Qué emoción todo! Qué, ¿os perdéis con nosotras en este podcast encantado?

https://www.goethe.de/ins/es/de/kul/sup/pod.html