Durante i primi anni della seconda guerra mondiale, le opere d’arte restano nascoste nei rifugi di volta in volta trovati. Poi però arriva il 1943, e cambia tutto: gli alleati sbarcano in Sicilia, il fascismo cade, l’8 settembre c’è l’armistizio e nasce la Repubblica Sociale Italiana. I nazisti sono una minaccia terribile, anche per le opere d’arte, e le cose per i sovrintendenti si fanno molto pericolose. Pasquale Rotondi arriva a nascondere dei dipinti dal valore inestimabile nella sua camera da letto, perché ha paura che le SS possano rubarli. Intanto in Sicilia Jole Bovio Marconi allaccia i rapporti con i Monuments Men alleati.