Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en écoutant des discussions sur la société française.

Du 9 au 13 juin 2025, la France accueillera, à Nice, la troisième Conférence des Nations Unies sur l'Océan. Elle rassemblera des représentants des États membres des Nations Unies, des organisations militantes et des entreprises. Le but est d'aller plus loin et plus vite pour protéger durablement l'Océan.

Cette conférence intervient deux ans après la signature du tout premier traité international qui prend des mesures pour préserver la haute mer. Alors que le traité de l'espace interdit l'appropriation des ressources au-delà de l'atmosphère terrestre depuis plus de 50 ans, on peut s'étonner que personne ne se soit inquiété pour le bien-être de nos océans avant le XXIᵉ siècle.

Pourquoi s'intéresser aux océans ? C'est la question du jour dans French Baratin !

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

• film La Sagesse de la pieuvre (My Octopus Teacher) de Pippa Ehrlich James Reed

• chaîne YouTube Poisson Fécond : "Et si les océans se volatilisaient ?"

• podcast “Oceans: Life Under Water” par Hannah Stitfall et Greenpeace

• podcast “Le monde des océans : enjeux méconnus” de France Culture

• documentaire “L'odyssée des baleines à bosse” sur Arte

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Why care about the oceans?

Welcome to French Baratin! This podcast helps you improve your French by listening to discussions on social issues.

From June 9 to 13, 2025, France will host the Third United Nations Ocean Conference in Nice. It will bring together representatives of UN member states, activist organizations and businesses. The aim is to go further and faster to protect the Ocean sustainably.

The conference comes two years after the signing of the first-ever international treaty to take action to preserve the high seas. While the Space Treaty has prohibited the appropriation of resources beyond the Earth's atmosphere for over 50 years, it is surprising that no one was concerned about the well-being of our oceans until the XXIst century.

Why care about the oceans? That's the question of the day in French Baratin!

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Joyeux anniversaire ou bonne fête : une question de continent !

French Baratin fête ses deux ans ! Alors faut-il nous souhaiter “joyeux anniversaire” ou “bonne fête” ? Dans ce mini épisode, Rafael vous explique cette différence linguistique entre la France et le Canada.

Jeu-concours :

On vous propose de répondre à notre grande enquête pour mieux vous connaître et mieux répondre à vos attentes.

À gagner : 2 abonnements de 6 mois à nos bonus Patreon.

>> Règlement du concours

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

—

“Joyeux anniversaire” or “bonne fête”: It all depends on the continent you live in!

French Baratin is two years old! So should you wish us “joyeux anniversaire” or “bonne fête”? In this mini-episode, Rafael explains this linguistic difference between France and Canada.

Prize draw:

We're giving you the chance to take part in our major survey to get to know you better and better meet your expectations.

To be won: 2 6-month subscriptions to our Patreon bonuses.

>> Prize draw rules

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Quels anniversaires fêter en France ?

Ce mois-ci, on vous a proposé un épisode spécial pour notre anniversaire. French Baratin a deux ans ! Deux ans, pour un podcast, c’est super, ça veut dire qu’on a eu le temps de faire beaucoup d’épisodes et d’explorer des sujets aussi variés que les langues régionales, les tests ADN, l’argent dans les couples ou encore les relations entre Paris et la province.

Mais pour un être humain, deux ans ça reste un peu limité. Alors quels anniversaires faut-il attendre pour qu’avoir un an de plus devienne réellement intéressant ? Dans ce mini épisode, Sibylle vous parle de quelques anniversaires importants pour les Français !

Jeu-concours :

On vous propose de répondre à notre grande enquête pour mieux vous connaître et mieux répondre à vos attentes.

À gagner : 2 abonnements de 6 mois à nos bonus Patreon.

>> Règlement du concours

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Référence :

La chanson de Dalida : “Il venait d’avoir 18 ans”.

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

—

What birthdays are worth celebrating in France?

This month, we've put together a special episode to celebrate our anniversary. French Baratin is two years old! Two years is great for a podcast, because it means we've had time to make lots of episodes and explore subjects as varied as regional languages, DNA testing, money issues in couples and relations between Paris and the provinces.

But for a human being, two years is a bit limited. So which birthdays should we wait for to make being a year older really interesting? In this mini-episode, Sibylle tells you about some important birthdays for the French!

Prize draw:

We're giving you the chance to take part in our major survey to get to know you better and better meet your expectations.

To be won: 2 6-month subscriptions to our Patreon bonuses.

>> Prize draw rules

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Reference:

Dalida's song: “Il venait d’avoir 18 ans”.

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.