Showing results for "The Mahabharata" in Literature & Fiction

The Mahabharata is one of the greatest stories ever told. Though the basic plot is widely known, there is much more to the epic than the dispute between the Kouravas and Pandavas that led to the battle in Kurukshetra. It has innumerable sub-plots that accommodate fascinating meanderings and digressions, and it has rarely been translated in full, given its formidable length of 80,000 shlokas or couplets. This magnificent 10-volume unabridged translation of the epic is based on the Critical Edition compiled at the Bhandarkar Oriental Research Institute.

The Mahabharata is one of the two major Sanskrit epics of ancient India. It is of immense importance to the culture of the Indian subcontinent and is a major text of Hinduism. Its discussion of human goals (artha or 'purpose', kama or 'pleasure', dharma or 'duty' and moksha or 'liberation') takes place in a long-standing tradition, attempting to explain the relationship of the individual to society and the world (the nature of the 'self') and the workings of karma.

In this superb and widely acclaimed translation of the complete Mahabharata, Bibek Debroy takes us on a great journey with incredible ease.

A serialized story-telling of the ancient epic of India - The Mahabharata Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Mahabharata and the Ramayana are literary classics, the longest epic poems in world literature, as significant as the Bible, the Qu'ran and the works of Shakespeare. Estimated to have been composed over a period of time around the 3rd and 4th centuries BC, they encompass some of the greatest stories ever told - tales of the deeds of god and men, and the eternal battle between good and evil. Included here are full-cast BBC Radio adaptations of both, directed by award-winning producer Claire Grove and with original music by acclaimed composer Niraj Chag.

It is a popular belief that the Ramayana is idealistic while the Mahabharata is realistic. Yet these two epics have identical building blocks, identical themes, and identical history. In this groundbreaking book, Devdutt Pattanaik, India’s most popular mythologist, explores the similarities and dissimilarities between the two epics in a ‘playful analaysis’. Whether it is the family structure, forest exile, or war, the comparison between the two epics prove a startling point - the Mahabharata is in fact a reaction to the events in the Ramayana.

Jaya: A Retelling of the Mahabharata has the whole epic, which was originally known as Jaya, condensed into a tiny capsule in this book. Other than retelling the interesting parts of the Mahabharata, what makes this book a favourite among audiences is Pattanaik's rendering of the various local folklores and tales that are associated with the epic, which have been presented in a whole new genre. With a master stroke, the author has elaborated the storyline by including lesser-known folklore stories of the epic, while keeping intact its original form and style.

Every person deviates from the path of righteousness in his lifetime, and for all these sins big or small, he has to pay - either during his present life or in some future rebirth. So, also, are his good deeds harvested. The cycle of Karma continues inexorably, far beyond our understanding.... This book takes us beyond the familiar reading of the great epic, moving away from a chronological recounting of events, to focus on the greater scheme of things by which each of these incidents is linked in a causal relationship, and therefore, had to happen exactly the way they did.

Dispute over land and kingdom may lie at the heart of this story of war between cousins - the Pandavas and the Kouravas - but the Mahabharata is about conflicts of dharma. These conflicts are immense and various, singular and commonplace. Throughout the epic, characters face them with no clear indications of what is right and what is wrong; there are no absolute answers. Thus every possible human emotion features in the Mahabharata, the reason the epic continues to hold sway over our imagination. 

Dispute over land and kingdom may lie at the heart of this story of war between cousins - the Pandavas and the Kouravas - but the Mahabharata is about conflicts of dharma. These conflicts are immense and various, singular and commonplace. Throughout the epic, characters face them with no clear indications of what is right and what is wrong; there are no absolute answers. Thus every possible human emotion features in the Mahabharata, the reason the epic continues to hold sway over our imagination.

Most people believe that the Khandavaprastha forest was burned down to build Indraprastha. But this belief is wrong. According to the Mahabharata, Indraprastha was built before Khandavaprastha forest was destroyed and only seven creatures survived the massacre and conflagration. So, what is the truth about the burning of the Khandavaprastha forest by Agni, aided by Lord Krishna and Arjuna?

This definitive and magnificent 10-volume unabridged translation is one of the rare English translations in full of the epic. Bibek Debroy makes the Mahabharata marvellously accessible to contemporary listeners.

Dispute over land and kingdom may lie at the heart of this story of war between cousins — the Pandavas and the Kouravas — but the Mahabharata is about conflicts of dharma. These conflicts are immense and various, singular and commonplace. Throughout the epic, characters face them with no clear indications of what is right and what is wrong; there are no absolute answers. Thus every possible human emotion is featured in the Mahabharata, the reason the epic continues to hold sway over our imagination.

Karna, the King of Anga, is distraught after the recent demise of a closed one. And to achieve salvation, he seeks to hurt the ones who are closest to him. Satyasena, the firstborn son to Karna, holds no mantle to his popular father but he strives for it. To become better, he’s ready to lose everything. Shanaya, the queen of Anga, takes care of the throne during her husband’s absence, but recent moral duties have begun to confront her past and probably betray the present.

Embark on an epic journey with the "Mahabharata," one of the greatest Indian epics. This podcast brings to life the timeless stories of heroism, duty, and destiny, exploring the complex characters and profound philosophies that have captivated audiences for centuries.

The sheer volume of commentaries on the Mahabharata is awe-inspiring. So, what is it in the Mahabharata that gives it its timeless magic? Is it the mythical characters with which it is replete that makes the epic so enchanting? Or is it the great wealth of philosophical and metaphysical ideas in it that dazzles its audiences? Or could it be a combination of all these that makes it ever-fascinating to scholars and audiences around the world? And, most of all, what accounts for its incredible effect on the subconscious of millions of Indians through several generations?

This definitive and magnificent 10-volume unabridged translation is one of the rare English translations in full of the epic. Bibek Debroy makes the Mahabharata marvellously accessible to contemporary listeners.

Dispute over land and kingdom may lie at the heart of this story of war between cousins — the Pandavas and the Kouravas — but the Mahabharata is about conflicts of dharma. These conflicts are immense and various, singular and commonplace. Throughout the epic, characters face them with no clear indications of what is right and what is wrong; there are no absolute answers. Thus every possible human emotion is featured in the Mahabharata, the reason the epic continues to hold sway over our imagination.

The dark age of Kali is rising, and every man and woman must choose between duty and conscience, honour and shame, life and death.... The Pandavas, banished to the forest following the disastrous games of dice, return to Hastinapura. Draupadi has vowed not to bind her hair till she washes it in the blood of the Kauravas. Karna must choose between loyalty and gratitude, friend and Guru. Aswathama undertakes a perilous mission to the mountains of Gandhara, in search of the Evil One. Kunti must decide between her firstborn and her other sons.

भारतीय संस्कृति में महाभारत को एक विशेष स्थान प्राप्त है। रामायण की भांति इसे घर-घर में पढ़ा जाता है। हमारे धर्म-चिंतन का सर्वोपरि ग्रन्थ ‘श्रीमद्भगवद्गीता’ इसी का अंग है।