Showing results by author "David Frye - translator" in All Categories

A writer resembling Zoé Valdés - a Cuban exile living in Paris with her husband and young daughter - is preparing a novel on the life of Dora Maar, one of the most promising artists in the Surrealist movement, until she met Pablo Picasso. The middle-aged Picasso was already the god of the art world's avant-garde. Dora became his lover, muse, and ultimately, his victim. She became The Weeping Woman captured in his famous portrait, the mistress he betrayed with other mistress-muses, and their affair ended with her commitment to an asylum at the hands of Picasso's friends.

In a distant future in which Latin Americans have pioneered faster-than-light space travel, Dr. Jan Amos Sangan Dongo has a job with large and unusual responsibilities: He’s a veterinarian who specializes in treating enormous alien animals. Mountain-sized amoebas, multisex species with bizarre reproductive processes, razor-nailed, carnivorous humanoid hunters: Dr. Sangan has seen it all.

In his best-selling A Planet for Rent, Yoss pays homage to Ray Bradbury's The Martian Chronicles and 334 by Thomas M. Disch. A critique of Cuba in the 90s, after the fall of the Soviet Union and the dissolution of the Warsaw Pact, A Planet for Rent marks the debut in English of an astonishingly brave and imaginative Latin American voice.