Showing titles in World Literature

1919 में प्रकाशित उपन्यास सेवासदन मूलतः उर्दू में लिखा गया था और इसका नाम था, बाज़ारे-हुस्न। इससे पहले मुंशी पे्रमचन्द ने लघु उपन्यास ही लिखे थे और यह उनका पहला महत्त्वपूर्ण उपन्यास था।.

‘पंचतन्त्र’ विश्व साहित्य को भारतीय साहित्य की सबसे महत्त्वपूर्ण देन है। पंचतन्त्र की लोकप्रियता इस बात से आंकी जा सकती है कि विश्व की अधिकांश भाषाओं में इसका अनुवाद हो चुका है।.

An essential classic, now available in Hindi.

The year is 340 BC. A hunted, haunted Brahmin youth vows revenge for the gruesome murder of his beloved father. Cold, calculating, cruel and armed with a complete absence of accepted morals, he becomes the most powerful political strategist in Bharat and succeeds in uniting a ragged country against the invasion of the army of that demigod Alexander the Great. Pitting the weak edges of both forces against each other, he pulls off a wicked and astonishing victory and succeeds in installing Chandragupta on the throne of the mighty Mauryan empire.

In 334 BC Alexander the Great begins his conquest of the Persian Empire. But his plans for everlasting glory do not end there, and the young king marches towards the Ends of the Earth - the lands of the Indus - on a secret quest. It will lead him to an ancient secret concealed in the myths of the Mahabharata - a secret that is powerful enough to transform him into a god. Present day. In Greece the ancient tomb of a queen is discovered, a tomb that has been an enigma for over 2,000 years.

A stunning rendering of present-day Palestine, Enter Ghost is a story of diaspora, displacement, and the connection to be found in family and shared resistance. Timely, thoughtful, and passionate, Isabella Hammad's highly anticipated second novel is an exquisite feat, an unforgettable story of artistry under occupation.

The nutritionist who taught us that simply eating (pun intended) is the key to a fab body is back with a comprehensive book on women, food and everything in between. From puberty to marriage, from pregnancy to menopause, Rujuta explains in detail the changes women go through (and, God knows, as Indian women, we go through way beyond those just hormonal - husband, in-laws, children, career, etc) and how what we do (or don't) during these phases affects our overall well-being.

The trajectories of Arvind and Arbaaz, both businessmen of a kind whose lives are unwillingly intertwined, ricochet off one another while they play out their sinister and murderous plots of personal and professional one-upmanship, all the while breaking every rule in the book. Both are unaware that what they seek and fight over is the very obstacle in realising an ancient secret that dates back to a time long forgotten. And yet, at the heart of it all, there lies tenderness...and pathos...and blood...and rare moments of an almost exalted happiness.

This Hindi play by Mohan Rakesh debuted in 1958 and is considered the first modern Hindi play. The play received a Sangeet Natak Akademi Award for best play in 1959. Before this play was written, Hindi plays were either idealistic or didactic, devoid of any connection with contemporary reality; above all their language remained the language of literature, which wasn't suitable for the stage. This play changed it all. Mohan Rakesh went on to write two more plays and left one unfinished at the time of his death in 1972.

It is a popular belief that the Ramayana is idealistic while the Mahabharata is realistic. Yet these two epics have identical building blocks, identical themes, and identical history. In this groundbreaking book, Devdutt Pattanaik, India’s most popular mythologist, explores the similarities and dissimilarities between the two epics in a ‘playful analaysis’. Whether it is the family structure, forest exile, or war, the comparison between the two epics prove a startling point - the Mahabharata is in fact a reaction to the events in the Ramayana.

Mohammad Iqbal was a poet and political philosopher who is known both for his poetry and his ideas that were influential in the creation of Pakistan. Mohammad Iqbal was born in Sialkot, Punjab, in 1877 and graduated from Government College, Lahore, with a master's degree in philosophy. He then taught there until 1905. This book presents a collection of some of the best poems and ghazals of Iqbal, along with their English translation as well as transliteration so that the listeners can enjoy the original flavor of Urdu poetry.

Who were the Druids? Were they priests or astronomers? Scientists or sorcerers? What is the ancient and terrifying secret from the Mahabharata that links the megalithic sites of Britain to the Druids, Julius Caesar and a mysterious queen who lived 4,000 years ago? These are the riddles that Vijay Singh and the task force must answer if they are to save the world from a fate worse than death. But time is running out....

Faiz Ahmed Faiz is the most famous contemporary Urdu poet of the 20th century who appeals both to the common man as well as the elite connoisseurs of poetry. Faiz's ghazals reflect a strong influence of the Persian style and diction, because of which he is often considered the inheritor of the tradition of Ghalib; and at the same time several of them are written in a simple conversational style dealing with the problems of the common man.

Shruti and Aman were once inseparable. Theirs was a love that would last forever and more. Then, out of the blue, Shruti left Aman. A devastated Aman moved abroad in the hope of forgetting Shruti and to heal. Shruti married Rishabh. Now Aman is back in India and looking for a fresh start. But he is still haunted by memories of his love. Can he ever break free from it? His head tells him to move on, to find love with Anjali, but his heart won't listen. No matter what he does, Shruti's shadow looms large. Can there be a happily ever after for any of them?

Nikki lives in cosmopolitan West London, where she tends bar at the local pub. The daughter of Indian immigrants, she's spent most of her 20-odd years distancing herself from the traditional Sikh community of her childhood, preferring a more independent (that is, Western) life. When her father's death leaves the family financially strapped, Nikki, a law school dropout, impulsively takes a job teaching a "creative writing" course at the community center in the beating heart of London's close-knit Punjabi community.

रवीन्द्रनाथ टैगोर का यह उपन्यास बीसवीं सदी के प्रारम्भिक वर्षों के बंगाल पर केन्द्रित है और उस समय के समाज, राजनीति और धर्म की वास्तविक तस्वीर प्रस्तुत करता है।.

"I am a sick man.... I am a spiteful man", a nameless voice cries out. And so, from underground, emerge the passionate confessions of a suffering man; the painful self-examination of a tormented soul; the bristling scorn of a lonely individual who has become one of the greatest anti-heroes in all literature.

Love marriages around the world are simple: Boy loves girl. Girl loves boy. They get married. In India, there are a few more steps: Boy loves Girl. Girl loves Boy. Girl's family has to love boy. Boy's family has to love girl. Girl's family has to love Boy's family. Boy's family has to love Girl's family. Girl and Boy still love each other. They get married. Welcome to 2 States, a story about Krish and Ananya. They are from two different states of India; they are deeply in love and want to get married. Of course their parents don't agree.

This fresh prose translation of 105 short teaching stories by Rumi, which form the core of the six-volume Masnavi, explores the hidden spiritual aspects of everyday experience. Rumi transforms the seemingly mundane events of daily life into profound Sufi teaching moments. These prose gems open the mystical portal to the world of the ancient mystic.

Through this book Rujuta tackles pretty much every myth and fad to do with exercise, demystifies exercise for everyone, and presents it as not a brainless activity but a science which has the potential to combat all lifestyle disorders, including diabetes and obesity, way better than any drug. Strength training, cardio and yoga get a detailed chapter each along with their pre- and postworkout meals, an often neglected but crucial aspect.